1. ВВЕДЕНИЕ
1.1 Данный процедурный порядок одобрен Правлением Международной федерации тенниса (в дальнейшем — «Правление») 17 мая 1998 года.
1.2 Правление может время от времени дополнять, изменять или варьировать данный процедурный порядок.
2. ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ
2.1 Международная федерация тенниса, являясь хранителем Правил игры в теннис, привержена следующим целям и задачам:
а) Сохранение традиционного характера и целостности игры в теннис.
б) Активное сохранение навыков, традиционно необходимых для этой игры.
в) Поддержка усовершенствований, которые сохраняют уровень сложности игры.
г) Обеспечение справедливого соревнования.
2.2 С целью обеспечения справедливых, последовательных и скорых слушаний, касающихся Правил игры в теннис, применяется нижеприведенный процедурный порядок.
3. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
3.1 Данный процедурный порядок применяется к решениям по следующим вопросам:
а) Правило 1 — Корт.
б) Правило 3 — Мяч.
в) Правило 4 — Ракетка.
г) Приложения 1 и 2 к Правилам игры в теннис.
д) Прочие Правила игры теннис, согласно решению Международной федерации тенниса.
4. СТРУКТУРА
4.1 В соответствии с данными процедурным порядком, решения принимаются Коллегией по правилам.
4.2 Таковые решения являются окончательными, за исключением права на апелляцию в Апелляционный трибунал в соответствие с данными процедурами.
5. ЗАЯВЛЕНИЯ
5.1 Решения могут приниматься:
а) либо после поступления предложения от Правления;
б) либо после получения заявления в соответствии с нижеприведенными процедурами.
6. НАЗНАЧЕНИЕ И СОСТАВ КОЛЛЕГИЙ ПО ПРАВИЛАМ
6.1 Коллегии по правилам назначаются Президентом Международной федерации тенниса (в дальнейшем — «Президент») или назначенным им лицом. Их количественный состав определяет Президент или назначенное им лицо.
6.2 В случае, если в Коллегию по правилам назначено более одного члена, то Коллегия по правилам назначает председателя из числа своих членов.
6.3 Председатель наделен правом регламентировать процедуры до и во время слушаний Коллегии по правилам.
7. РЕШЕНИЯ, ПРЕДЛАГАЕМЫЕ КОЛЛЕГИЕЙ ПО ПРАВИЛАМ
7.1 Подробности любого решения, предлагаемые после получения предложения от Правления, могут быть предоставлены любому заинтересованному в предложенном решении лицу или организации, имеющему отношение к игре, включая любого игрока, производителей теннисного снаряжения, или национальные теннисные ассоциации либо их членов.
7.2 Любому извещенному таким образом лицу предоставляется разумное время для представления Президенту или назначенному им лицу комментариев, возражений или запросов информации в связи с предложенным решением.
8. ЗАЯВЛЕНИЯ О ПРИНЯТИИ РЕШЕНИЯ
8.1 Заявления о принятии решений могут быть поданы любым заинтересованным лицом или организацией, имеющей отношение к игре, включая любого игрока, производителей теннисного снаряжения, или национальные теннисные ассоциации либо их членов.
8.2 Любое заявление о принятии решения подается Президенту в письменном виде.
8.3 Для того, чтобы заявление о принятии решения имело силу, в нем должны содержаться, как минимум, следующие сведения:
а) Полное имя и адрес заявителя.
б) Дата подачи заявления.
в) Формулировка, ясно определяющая интерес заявителя к вопросу, по которому затребовано решение.
г) В случае, если, по мнению заявителя, необходимы показания экспертов, он включает в заявление просьбу о заслушивании таких показаний экспертов. В этой просьбе должны быть определены имена предлагаемых экспертов, а также соответствующая область их компетенции.
д) Когда заявление о принятии решения касается ракетки или другого оборудования, вместе с заявлением представляется прототип или точная копия данного оборудования.
е) В случае, если, по мнению заявителя, существуют чрезвычайные или исключительные обстоятельства, требующие принятия решения в течение определенного времени или до определенного дня, то он обязан включить в заявление формулировку, описывающую эти чрезвычайные или исключительные обстоятельства.
8.4 В случае, если заявление о принятии решения не содержит информации и/или оборудования, предусмотренных выше в п.8.3 а)-е), Президент или назначенное им лицо извещает об этом заявителя, дав ему при этом определенный разумный срок, в течение которого этот недостаток должен быть исправлен. Если заявитель не исправит этот недостаток в установленный срок, заявление отклоняется.
9. СОЗЫВ КОЛЛЕГИИ ПО ПРАВИЛАМ
9.1 После получения правомерного заявления или предложения Правления Президент или назначенное им лицо могут созвать Коллегию по правилам для решения вопроса по заявлению или предложению.
9.2 Коллегия по правилам не обязана проводить слушания для решения вопроса по заявлению или предложению, если, по мнению председателя, вопрос может быть справедливо решен без проведения слушаний.
10 ПОРЯДОК ЗАСЕДАНИЙ КОЛЛЕГИИ ПО ПРАВИЛАМ
10.1 Председатель Коллегии по правилам определяет подходящую форму, процедуры и сроки любых слушаний.
10.2 Председатель предосталяет любому заявителю, либо любому лицу или объединению, изъявившему интерес в предложенном решении, письменное уведомление о сведениях, перечисленных в п.10.1.
10.3 Председатель решает все вопросы, относящиеся к доказательствам. Он связан судебными нормами, определяющими порядок и допустимость доказательств, при условии, что слушания проводятся справедливым образом, а соответствующие стороны имеют разумную возможность привести свои доводы.
10.4 Согласно данному порядку любое слушание:
а) должно быть конфиденциальным;
б) может быть прервано и/или перенесено по решению Коллегии по правилам.
10.5 Председатель вправе время от времени кооптировать в состав Коллегии по правилам дополнительных членов, обладающих особыми умениями или опытом в рассмотрении вопросов, которые требуют таких особых умений и опыта.
10.6 Коллегия по правилам принимает свои решения простым большинством голосов. Член Коллегии по правилам не может воздержаться при голосовании.
10.7 Председатель обладает полным правом по своему усмотрению обязать заявителя (и/или любое лицо или организацию, дающее свои комментарии, возражения или запрашивающее информацию во время любых слушаний) возместить издержки, связанные с заявлением и/или разумные расходы Коллегии по правилам, вызванные проведением тестов или получением сведений об оборудовании, являющимся предметом слушаний.
11. ИЗВЕЩЕНИЕ О РЕШЕНИИ
11.1 По принятии решения, как только это будет возможно, Коллегия по правилам извещает о нем в письменном виде заявителя, либо любое лицо или объединение, изъявившее интерес в предложенном решении.
11.2 Такое письменное извещение включает в себя изложение аргументации решения, принятого Коллегией по правилам.
11.3 После извещения заявителя или после любого другого срока, определенного Коллегией по правилам, решение Коллегии по правилам немедленно становится обязательным согласно Правилам игры в теннис.
12. ПРИМЕНЕНИЕ ДЕЙСТВУЮЩИХ ПРАВИЛ ИГРЫ В ТЕННИС
12.1 Действующие правила игры в теннис должны применяться до тех пор, пока Коллегия по правилам не завершит слушания и не примет решение. При этом Коллегия по правилам вправе принимать временные решения,
12.2 В период до и во время слушаний председатель Коллегии по правилам может издавать распоряжения, включая временные решения, обоснованно необходимые для соблюдения Правил игры в теннис и данных процедур.
12.3 Такие временные решения могут включать в себя распоряжения, ограничивающие использование любого оборудования согласно Правилам игры в теннис, до решения Коллегии по правилам о соответствии такого оборудования требованиям Правил игры в теннис.
13. НАЗНАЧЕНИЕ И СОСТАВ АПЕЛЛЯЦИОННОГО ТРИБУНАЛА
13.1 Апелляционный трибунал назначается Президентом или назначенным им лицом (из состава членов Правления/Технической комиссии).
13.2 Член Коллегии по правилам, который принимал первоначальное решение, не может быть членом апелляционного жюри.
13.3 В состав апелляционного трибунала может входить любое, определенное Президентом или назначенным им лицом, число членов. Это число должно быть не меньше трех.
13.4 Апелляционный трибунал назначает председателя из числа своих членов.
13.5 Председатель наделен правом регламентировать процедуры до и во время слушаний апелляционного трибунала.
14. ПОДАЧА АПЕЛЛЯЦИИ
14.1 Заявитель (или любое лицо или организация, высказавшее интерес и направившее любые комментарии, возражения или просьбы в связи с предложенным решением) может подать апелляцию на любое решение, принятое Коллегией по правилам.
14.2 Для правомерности заявления об апелляции необходимо, чтобы:
а) заявление было подано в письменном виде председателю Коллегии по правилам, принявшей оспариваемое решение, не позднее 45 дней после извещения об этом решении;
б) в заявлении содержались подробности решения, в отношении которого подана апелляция;
в) в заявлении содержались достаточные основания для апелляции.
14.3 После получения правомерного заявления об апелляции председатель Коллегии по правилам, принявшей первоначальное решение, может потребовать, чтобы заявитель, в качестве условия рассмотрения апелляции, уплатил разумный апелляционный сбор. Если апелляция будет успешной, этот сбор будет возвращен заявителю.
15. СОЗЫВ АПЕЛЛЯЦИОННОГО ТРИБУНАЛА
15.1 Президент или назначенное им лицо созывает апелляционный трибунал после того, как апеллирующая сторона заплатит апелляционный взнос.
16. ПОРЯДОК ЗАСЕДАНИЙ АПЕЛЛЯЦИОННОГО ТРИБУНАЛА
16.1 Апелляционный трибунал и его председатель должны руководить ходом слушаний в соответствии с положениями, определенными выше в пп. 10, 11 и 12.
16.2 После извещения заявителя или после любого другого срока, определенного апелляционным трибуналом, решение апелляционного жюри немедленно становится окончательным и обязательным согласно Правилам игры в теннис.
17. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
17.1 В случае, если Коллегия по правилам состоит только из одного члена, этот член, как председатель, отвечает за регламентирование слушаний. Он определяет процедуры, которым нужно следовать до и во время слушаний.
17.2 Все слушания проходят на английском языке. В ходе слушаний, в которых заявитель и/или другие лица или организации, дающие комментарии, возражения или запрашивающие информацию, не говорят по-английски, обязательно присутствие переводчика. Такой переводчик, если это возможно, должен быть независимым.
17.3 Коллегия по правилам или апелляционный трибунал могут публиковать выдержки из своих решений.
17.4 Все извещения во исполнение данного процедурного порядка делаются в письменном виде.
17.5 Все извещения во исполнение данного процедурного порядка считаются совершенными в день, когда они были сообщены, посланы или переданы заявителю или иной заинтересованной стороне.
17.6 Коллегия по правилам может по своему усмотрению отклонить заявление если, по его обоснованному мнению, данное заявление в значительной степени совпадает с заявлением или предложением, в отношении которого Коллегия по правилам приняла решение в течение 36 месяцев до даты подачи данного заявления.
Автор: Сергей Ермилов, 7Tennis.ru. Все материалы автора:
2013-2024 © Все права защищены